by Maria
Nicolaidis-Karanikolas
Photographs by James L. Stanfield
National Geographic Photographer
We celebrate Easter in
Olymbos, the Greek village where I was born, just as they did in the time
of the Byzantines. I have heard this said ever since I was a little girl.
The procession that takes place on a Tuesday after Easter (Pic.
1) is one of our older traditions. To honor the dead and celebrate
the Resurrection of Christ, we carry icons from the main Orthodox church
to the cemetery, where the priest says a prayer over each grave.
Then we take the icons
into the fields to pray at small private chapels-to ensure good crops,
old people say (Pic. 2). An auction is held
when we return to the village, and the highest bidders carry the icons
back into the church. After that there is a big dance.
Easter has always been
the happiest season in our village. The stark mountains on the island of
Kárpathos turn green again, and everyone begins to feel springtime inside
themselves (Pic. 3). There are so many things
to do to prepare for the holiday, and when it begins, one ceremony follows
another.
Yet this Easter was to
be especially happy for me, because it was my first back home since my
husband and I left for the United States ten years before. A few things
have changed in the village since my departure. But many old Easter customs
are still followed just as they were many centuries ago by my Byzantine
ancestors.
Perched on a mountain
in the northern part of Kárpathos, an island between Crete and Rhodes,
Olymbos is still one of the most isolated villages in Greece. The dialect
that we speak is so old that many of our words date back to the time of
Homer. The tools used by village farmers to cultivate wheat and barley
on the terraced slopes are the same as those used in the Byzantine days.
Our instruments are time-honored-a
goatskin bagpipe, lute, and three-stringed lyra-and our musical couplets
are renowned on the island. Olymbos was first built down by the sea on
a beautiful harbor. But pirate attacks forced the people to move up onto
the mountain in the ninth century AD. Until recently there was no road
connecting Olymbos to the other 11 villages on Kárpathos. And there is
still only one telephone for the 600 residents. Yet these are the things
that make Olymbos unique, and we are very proud of our heritage.
To get ready for the
festivities, some men of the village have their hair trimmed in a street
(Pic. 4 & 5) outside the main coffeehouse.
Homes have been whitewashed and doors freshly painted in anticipation of
the holiday. The women of Olymbos bake special breads at Easter time in
large outdoor ovens (Pic. 6) that are shared
by several neighborhoods: road loaves, called koulouria, and fancifully
shaped and more ornate ones, called poulloi. They often enclose
eggs dyed in different colors, red being most common because it signifies
the blood of Christ on the Cross. These old ovens are also used to roast
the lambs or goats for the Easter dinner.
Most women of the village
still prefer traditional dress, though the men and some young people wear
the clothes of modern Greece. Our long-sleeved dresses, black scarves,
and colorful aprons are everyday links to a distant past.
Grief pours forth on
Good Friday as women cry for members of their families who have died during
the year. Pictures of their loved ones have been placed bier decorated
with flowers, which represents the tomb of Christ (Pic.
7 & 8). And now, after a formal church service where they
had mourned Christ’s death, they show pain for their own loss. The mood
of the whole village lifts on Saturday as everything is made ready for
the celebration of the Resurrection. The highest moment comes late
that night after all the lights in the church are put out to symbolize
the darkness of the world.
At the stroke of midnight,
white-bearded Father Timotheos Hatzipapas (Pic. 9)
steps from the Royal Doors of the sanctuary carrying a lighted candle.
Then he chants, "Come forth and receive light from the unwaning light and
glorify Christ, who is risen from the dead." Parishioners come forward
with a new white candle to receive this holy light, which we later take
home. We consider it good luck if the candle stays lighted all the way
home. Children set off firecrackers when the service is over. Once home,
all sit down at the table to break the Lenten fast with a late supper of
soup, salad, sour cream, cheese, and wine. We dwell in joy.
Preparing the Easter
meal for her family, Irini Diakogeorgiou shows her daughter, Marina, how
to stuff a baby goat (Pic. 10). At our home
my mother hands me some lace as my daughter, Arhontoula (Pic.
11), gets help from my cousin and sister-in-law, both named
Maria, with a kolaina, a necklace of gold coins passed down by the women
of my family. Just before Easter dinner we tap eggs together (Pic.
12). The person whose egg lasts longest without cracking will
have good luck. As for me, I could not wish for more than to be with my
family again at Easter time. |